Information about virus Corona – تعليمات بخصوص فيروس كورونا

Information about virus Corona in Raesfeld

Please stay as Possible at your home, stay away from social contacts at the moment, only in this way you can help to not spread this virus.

From 18.03 until 19.04 the next will be closed:

  • Schools
  • Kindergarten’s
  • German language classes /integration course
  • Playgroup for kids
  • Life and training clubs.
  • Training and sport clubs/football field or play area for kids

Grocery and food shop are going to be open as normal.

  • The foreigners‘ registration office are going to be closed. The temporary residence permit are going to be renewed and the employee will send it with the post. When it is necessary you call on this number: 02861/822095.
  • The town hall are going to be closed too, entry will be only with an previously appointment. There is no visiting time.
  • I will available from Monday until Tuesday over the telephone: 02865/955-341 or per WhatsApp: 0159/04377458.

نرجو منكم البقاء في منازلكم, استغنوا في هذه الفترة عن اللقاءات الأجتماعية. بهذه الطريقة وحدها يمكنكم المساهمة في عدم انتشار الفيروس.

ابتداءا“ من تاريخ 18.03 حتى 19.04 يلغى الدوام في مايلي:

المدارس.

روضات الأظفال.

دورات اللغة الألمانية ودورات الأندماج .

مجموعات لعب الأطفال.

كافة النوادي الرياضية.

نرجو منكم أيضا عدم الذهاب الى الملاهي وأماكن اللعب الخاصة بالأطفال.

الأسواق الخاصة بالأكل ومستلزمات التنظيف والحياة اليومية ستبقى مفتوحة كالمعتاد.

مركز الهجرة واللجوء سوف يبقى مغلقا هذه الفترة. الأشخاص الذين يتوجب عليهم تجديد إقاماتهم المؤقتة لايتوجب عليهم الذهاب إلى المركز. سوق يقوم الموظف المختص بإرسال الإقامات الجديدة عبر البريد. في حال الضرورة يمكنكم الأتصال على الرقم:

822095-02861

البلدية في راسفيلد سوف تبقى مغلقة. لايوجد زيارات الا بموعد مسبق.

سأكون متاحة من الاثنين حتى الخميس هاتفيا“ على الرقم: 955341-02865

أو عبر الواتس اب على الرقم:015904377458

Nicole Höbing

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein